знать, знакомиться — все формы по лицам и временам, с примерами и переводом.
Быть знакомым, знакомиться, узнавать. Неправильна только форма yo conozco; в остальном правильный. В отличие от saber («знать факт»), conocer — быть знакомым с человеком или местом.
Отработать conocer на практикев нашем бесплатном интерактивном тренажёре.
В настоящем времени неправильно только первое лицо: перед окончанием -o добавляется z — conozco (а не «conoco»).
Во всех остальных формах и временах conocer спрягается по правилам группы -er.
| Лицо | Глагол | Пример на испанском | Перевод |
|---|---|---|---|
| yo | conozco | Yo conozco esta ciudad. | Я знаю этот город. |
| tú | conoces | ¿Tú conoces a María? | Ты знаешь Марию? |
| él / ella / usted | conoce | Ella conoce el camino. | Она знает дорогу. |
| nosotros/as | conocemos | Nosotros conocemos un buen sitio. | Мы знаем хорошее место. |
| vosotros/as | conocéis | Vosotros conocéis la respuesta. | Вы знаете ответ. |
| ellos / ellas / ustedes | conocen | Ellos conocen al director. | Они знакомы с директором. |
| Лицо | Глагол | Пример на испанском | Перевод |
|---|---|---|---|
| yo | he conocido | Yo he conocido a mucha gente. | Я познакомился со многими людьми. |
| tú | has conocido | ¿Tú has conocido a su familia? | Ты познакомился с его семьёй? |
| él / ella / usted | ha conocido | Él ha conocido otras culturas. | Он узнал другие культуры. |
| nosotros/as | hemos conocido | Nosotros hemos conocido a tus amigos. | Мы познакомились с твоими друзьями. |
| vosotros/as | habéis conocido | ¿Vosotros habéis conocido el pueblo? | Вы познакомились с деревней? |
| ellos / ellas / ustedes | han conocido | Ellos han conocido a mucha gente nueva. | Они познакомились со многими новыми людьми. |
| Лицо | Глагол | Пример на испанском | Перевод |
|---|---|---|---|
| yo | conocía | Yo conocía bien la zona. | Я хорошо знал этот район. |
| tú | conocías | Tú conocías a todos. | Ты знал всех. |
| él / ella / usted | conocía | Él conocía el secreto. | Он знал секрет. |
| nosotros/as | conocíamos | Nosotros conocíamos el lugar. | Мы знали это место. |
| vosotros/as | conocíais | Vosotros conocíais la historia. | Вы знали эту историю. |
| ellos / ellas / ustedes | conocían | Ellos conocían al profesor. | Они были знакомы с преподавателем. |
| Лицо | Глагол | Пример на испанском | Перевод |
|---|---|---|---|
| yo | conocí | Ayer conocí a tu hermano. | Вчера я познакомился с твоим братом. |
| tú | conociste | Tú conociste a Ana en la fiesta. | Ты познакомился с Аной на вечеринке. |
| él / ella / usted | conoció | Él conoció a su esposa en Madrid. | Он познакомился с женой в Мадриде. |
| nosotros/as | conocimos | Nosotros conocimos la ciudad. | Мы узнали город. |
| vosotros/as | conocisteis | Vosotros conocisteis a mis padres. | Вы познакомились с моими родителями. |
| ellos / ellas / ustedes | conocieron | Ellos conocieron el norte del país. | Они узнали север страны. |
| Лицо | Глагол | Пример на испанском | Перевод |
|---|---|---|---|
| yo | conoceré | Pronto conoceré a su familia. | Скоро я познакомлюсь с его семьёй. |
| tú | conocerás | Tú conocerás gente nueva. | Ты познакомишься с новыми людьми. |
| él / ella / usted | conocerá | Él conocerá la verdad. | Он узнает правду. |
| nosotros/as | conoceremos | Nosotros conoceremos el museo. | Мы осмотрим музей. |
| vosotros/as | conoceréis | Vosotros conoceréis otras costumbres. | Вы узнаете другие обычаи. |
| ellos / ellas / ustedes | conocerán | Ellos conocerán al nuevo jefe. | Они познакомятся с новым начальником. |
Живой испанский — в нашем Telegram Разбираем сленг, уличные фразы и то, как испанцы говорят на самом деле. Коротко, каждый день, бесплатно.
Открыть канал →Спряжение глагола conocer (знать, знакомиться) — это все его формы в 5 временах изъявительного наклонения: Presente de Indicativo, Pretérito Perfecto de Indicativo, Pretérito Imperfecto de Indicativo, Pretérito Indefinido и Futuro Simple. На этой странице для каждого времени приведена полная таблица по шести лицам — от yo до ellos / ellas / ustedes — и живые примеры с переводом на русский.
Единственная неправильность conocer — форма yo conozco в настоящем времени (c → zc перед o). Все остальные лица и времена спрягаются правильно по образцу группы -er. Важно не путать conocer (быть знакомым с человеком, местом) и saber (знать факт или уметь). Отработать формы поможет бесплатный тренажёр спряжения испанских глаголов: он подставляет случайное лицо и время, а после каждого ответа показывает пример предложения.
Если вы только начинаете, посмотрите каталог правил испанской грамматики — там разобрано, как устроено каждое время и когда его использовать. А разобрать спряжение с преподавателем и довести его до автоматизма в живой речи можно на курсе испанского A1–A2 в мини-группе до 4 человек.
