писать — все формы по лицам и временам, с примерами и переводом.
Писать, записывать. Спрягается правильно во всех временах, кроме причастия: escrito (а не «escribido»).
Отработать escribir на практикев нашем бесплатном интерактивном тренажёре.
Во всех временах и лицах escribir спрягается по правилам группы -ir — без чередований в корне.
Единственная особенность — причастие прошедшего времени: не «escribido», а escrito (he escrito).
| Лицо | Глагол | Пример на испанском | Перевод |
|---|---|---|---|
| yo | escribo | Yo escribo un correo. | Я пишу письмо. |
| tú | escribes | Tú escribes muy bien. | Ты очень хорошо пишешь. |
| él / ella / usted | escribe | Ella escribe un libro. | Она пишет книгу. |
| nosotros/as | escribimos | Nosotros escribimos el informe. | Мы пишем отчёт. |
| vosotros/as | escribís | Vosotros escribís poesía. | Вы пишете стихи. |
| ellos / ellas / ustedes | escriben | Ellos escriben en el foro. | Они пишут на форуме. |
| Лицо | Глагол | Пример на испанском | Перевод |
|---|---|---|---|
| yo | he escrito | Yo he escrito la carta. | Я написал письмо. |
| tú | has escrito | ¿Tú has escrito el mensaje? | Ты написал сообщение? |
| él / ella / usted | ha escrito | Él ha escrito tres novelas. | Он написал три романа. |
| nosotros/as | hemos escrito | Nosotros hemos escrito el guion. | Мы написали сценарий. |
| vosotros/as | habéis escrito | ¿Vosotros habéis escrito la nota? | Вы написали записку? |
| ellos / ellas / ustedes | han escrito | Ellos han escrito un artículo. | Они написали статью. |
| Лицо | Глагол | Пример на испанском | Перевод |
|---|---|---|---|
| yo | escribía | De joven yo escribía un diario. | В молодости я вёл дневник. |
| tú | escribías | Tú me escribías cada semana. | Ты писал мне каждую неделю. |
| él / ella / usted | escribía | Él escribía a máquina. | Он печатал на машинке. |
| nosotros/as | escribíamos | Nosotros escribíamos cartas. | Мы писали письма. |
| vosotros/as | escribíais | Vosotros escribíais en el blog. | Вы писали в блог. |
| ellos / ellas / ustedes | escribían | Ellos escribían a mano. | Они писали от руки. |
| Лицо | Глагол | Пример на испанском | Перевод |
|---|---|---|---|
| yo | escribí | Ayer escribí un poema. | Вчера я написал стихотворение. |
| tú | escribiste | Tú escribiste el resumen. | Ты написал резюме. |
| él / ella / usted | escribió | Él escribió una carta. | Он написал письмо. |
| nosotros/as | escribimos | Nosotros escribimos el guion juntos. | Мы вместе написали сценарий. |
| vosotros/as | escribisteis | Vosotros escribisteis la reseña. | Вы написали рецензию. |
| ellos / ellas / ustedes | escribieron | Ellos escribieron el manifiesto. | Они написали манифест. |
| Лицо | Глагол | Пример на испанском | Перевод |
|---|---|---|---|
| yo | escribiré | Mañana escribiré el informe. | Завтра я напишу отчёт. |
| tú | escribirás | Tú escribirás el discurso. | Ты напишешь речь. |
| él / ella / usted | escribirá | Él escribirá una novela. | Он напишет роман. |
| nosotros/as | escribiremos | Nosotros escribiremos las conclusiones. | Мы напишем выводы. |
| vosotros/as | escribiréis | Vosotros escribiréis el resumen. | Вы напишете резюме. |
| ellos / ellas / ustedes | escribirán | Ellos escribirán el capítulo final. | Они напишут финальную главу. |
Живой испанский — в нашем Telegram Разбираем сленг, уличные фразы и то, как испанцы говорят на самом деле. Коротко, каждый день, бесплатно.
Открыть канал →Спряжение глагола escribir (писать) — это все его формы в 5 временах изъявительного наклонения: Presente de Indicativo, Pretérito Perfecto de Indicativo, Pretérito Imperfecto de Indicativo, Pretérito Indefinido и Futuro Simple. На этой странице для каждого времени приведена полная таблица по шести лицам — от yo до ellos / ellas / ustedes — и живые примеры с переводом на русский.
Глагол escribir спрягается по общему образцу группы -ir и правильный во всех временах — с одним исключением: причастие прошедшего времени неправильное, escrito (he escrito), а не «escribido». Именно это причастие используется во всех сложных временах. Отработать формы поможет бесплатный тренажёр спряжения испанских глаголов: он подставляет случайное лицо и время, а после каждого ответа показывает пример предложения.
Если вы только начинаете, посмотрите каталог правил испанской грамматики — там разобрано, как устроено каждое время и когда его использовать. А разобрать спряжение с преподавателем и довести его до автоматизма в живой речи можно на курсе испанского A1–A2 в мини-группе до 4 человек.
