звать, звонить — все формы по лицам и временам, с примерами и переводом.
Звать, звонить, называть. Правильный глагол на -ar. Возвратное llamarse — «зваться»: Me llamo Ana.
Отработать llamar на практикев нашем бесплатном интерактивном тренажёре.
llamar спрягается строго по правилам группы -ar — без чередований в корне и без особых форм. Выучив один образец, вы сможете спрягать сотни похожих глаголов.
Основа — llam, к ней добавляются окончания группы -ar. В настоящем времени это:
| Лицо | Глагол | Пример на испанском | Перевод |
|---|---|---|---|
| yo | llamo | Yo llamo a mi madre cada día. | Я звоню маме каждый день. |
| tú | llamas | Tú llamas a la puerta. | Ты стучишь в дверь. |
| él / ella / usted | llama | Ella llama al médico. | Она звонит врачу. |
| nosotros/as | llamamos | Nosotros llamamos un taxi. | Мы вызываем такси. |
| vosotros/as | llamáis | Vosotros llamáis demasiado tarde. | Вы звоните слишком поздно. |
| ellos / ellas / ustedes | llaman | Ellos llaman a sus amigos. | Они звонят друзьям. |
| Лицо | Глагол | Пример на испанском | Перевод |
|---|---|---|---|
| yo | he llamado | Yo he llamado al médico. | Я позвонил врачу. |
| tú | has llamado | ¿Tú has llamado a tu madre? | Ты позвонил маме? |
| él / ella / usted | ha llamado | Él ha llamado un taxi. | Он вызвал такси. |
| nosotros/as | hemos llamado | Nosotros hemos llamado a la policía. | Мы вызвали полицию. |
| vosotros/as | habéis llamado | ¿Vosotros habéis llamado al hotel? | Вы позвонили в отель? |
| ellos / ellas / ustedes | han llamado | Ellos han llamado varias veces. | Они звонили несколько раз. |
| Лицо | Глагол | Пример на испанском | Перевод |
|---|---|---|---|
| yo | llamaba | Yo llamaba a casa cada noche. | Я звонил домой каждый вечер. |
| tú | llamabas | Tú me llamabas a menudo. | Ты часто мне звонил. |
| él / ella / usted | llamaba | Él llamaba a su abuela los domingos. | Он звонил бабушке по воскресеньям. |
| nosotros/as | llamábamos | Nosotros nos llamábamos cada semana. | Мы созванивались каждую неделю. |
| vosotros/as | llamabais | Vosotros llamabais siempre tarde. | Вы всегда звонили поздно. |
| ellos / ellas / ustedes | llamaban | Ellos llamaban para reservar. | Они звонили, чтобы забронировать. |
| Лицо | Глагол | Пример на испанском | Перевод |
|---|---|---|---|
| yo | llamé | Ayer llamé al dentista. | Вчера я позвонил дантисту. |
| tú | llamaste | Tú me llamaste anoche. | Ты позвонил мне вчера вечером. |
| él / ella / usted | llamó | Él llamó a un taxi. | Он вызвал такси. |
| nosotros/as | llamamos | Nosotros llamamos a la ambulancia. | Мы вызвали скорую. |
| vosotros/as | llamasteis | Vosotros llamasteis muy temprano. | Вы позвонили очень рано. |
| ellos / ellas / ustedes | llamaron | Ellos llamaron a la puerta. | Они постучали в дверь. |
| Лицо | Глагол | Пример на испанском | Перевод |
|---|---|---|---|
| yo | llamaré | Mañana llamaré al médico. | Завтра я позвоню врачу. |
| tú | llamarás | Tú llamarás cuando llegues. | Ты позвонишь, когда приедешь. |
| él / ella / usted | llamará | Él llamará más tarde. | Он позвонит позже. |
| nosotros/as | llamaremos | Nosotros llamaremos un taxi. | Мы вызовем такси. |
| vosotros/as | llamaréis | Vosotros llamaréis al restaurante. | Вы позвоните в ресторан. |
| ellos / ellas / ustedes | llamarán | Ellos llamarán para confirmar. | Они позвонят, чтобы подтвердить. |
Живой испанский — в нашем Telegram Разбираем сленг, уличные фразы и то, как испанцы говорят на самом деле. Коротко, каждый день, бесплатно.
Открыть канал →Спряжение глагола llamar (звать, звонить) — это все его формы в 5 временах изъявительного наклонения: Presente de Indicativo, Pretérito Perfecto de Indicativo, Pretérito Imperfecto de Indicativo, Pretérito Indefinido и Futuro Simple. На этой странице для каждого времени приведена полная таблица по шести лицам — от yo до ellos / ellas / ustedes — и живые примеры с переводом на русский.
Глагол llamar правильный и спрягается по общему образцу группы -ar, как llamar или tomar. Освоив один образец, вы автоматически сможете спрягать десятки других глаголов этой группы. Чтобы формы отложились в памяти, недостаточно прочитать таблицу — нужно проговорить и написать их несколько раз. Для этого используйте бесплатный тренажёр спряжения испанских глаголов: он подставляет случайное лицо и время, а после каждого ответа показывает пример предложения.
Если вы только начинаете, посмотрите каталог правил испанской грамматики — там разобрано, как устроено каждое время и когда его использовать. А разобрать спряжение с преподавателем и довести его до автоматизма в живой речи можно на курсе испанского с нуля до A1 в мини-группе до 4 человек.
