давать — все формы по лицам и временам, с примерами и переводом.
Давать, дарить, задавать. Входит в десятки устойчивых выражений: dar un paseo — «прогуляться», dar las gracias — «благодарить».
Отработать dar на практикев нашем бесплатном интерактивном тренажёре.
dar берёт окончания глаголов на -er/-ir, но формы di и dio пишутся без ударения.
В настоящем времени неправильна лишь форма 1-го лица, остальные — как у обычных глаголов на -ar.
| Лицо | Глагол | Пример на испанском | Перевод |
|---|---|---|---|
| yo | doy | Yo doy clases de español. | Я даю уроки испанского. |
| tú | das | Tú das buenos consejos. | Ты даёшь хорошие советы. |
| él / ella / usted | da | Ella da un paseo por el parque. | Она гуляет по парку. |
| nosotros/as | damos | Nosotros damos las gracias al profesor. | Мы благодарим преподавателя. |
| vosotros/as | dais | Vosotros dais una fiesta el sábado. | Вы устраиваете вечеринку в субботу. |
| ellos / ellas / ustedes | dan | Ellos dan un concierto esta noche. | Они дают концерт сегодня вечером. |
| Лицо | Глагол | Пример на испанском | Перевод |
|---|---|---|---|
| yo | he dado | Yo le he dado un regalo a mi madre. | Я подарил маме подарок. |
| tú | has dado | ¿Tú has dado de comer al perro? | Ты покормил собаку? |
| él / ella / usted | ha dado | Él ha dado una buena noticia. | Он сообщил хорошую новость. |
| nosotros/as | hemos dado | Nosotros hemos dado un paseo por la playa. | Мы прогулялись по пляжу. |
| vosotros/as | habéis dado | ¿Vosotros habéis dado las gracias? | Вы поблагодарили? |
| ellos / ellas / ustedes | han dado | Ellos han dado una fiesta increíble. | Они устроили потрясающую вечеринку. |
| Лицо | Глагол | Пример на испанском | Перевод |
|---|---|---|---|
| yo | daba | Yo daba clases todos los días. | Я давал уроки каждый день. |
| tú | dabas | Tú siempre me dabas buenos consejos. | Ты всегда давал мне хорошие советы. |
| él / ella / usted | daba | Él daba un paseo cada mañana. | Он гулял каждое утро. |
| nosotros/as | dábamos | Nosotros dábamos las gracias siempre. | Мы всегда благодарили. |
| vosotros/as | dabais | Vosotros dabais muchas fiestas antes. | Раньше вы часто устраивали вечеринки. |
| ellos / ellas / ustedes | daban | Ellos daban un concierto cada verano. | Они давали концерт каждое лето. |
| Лицо | Глагол | Пример на испанском | Перевод |
|---|---|---|---|
| yo | di | Yo le di un regalo. | Я подарил ему подарок. |
| tú | diste | Tú me diste una buena idea. | Ты подал мне хорошую идею. |
| él / ella / usted | dio | Él dio un paseo por el centro. | Он прогулялся по центру. |
| nosotros/as | dimos | Nosotros dimos las gracias a todos. | Мы поблагодарили всех. |
| vosotros/as | disteis | Vosotros disteis una fiesta genial. | Вы устроили классную вечеринку. |
| ellos / ellas / ustedes | dieron | Ellos dieron un concierto anoche. | Они дали концерт вчера вечером. |
| Лицо | Глагол | Пример на испанском | Перевод |
|---|---|---|---|
| yo | daré | Mañana daré una charla. | Завтра я прочитаю лекцию. |
| tú | darás | ¿Tú darás una fiesta por tu cumpleaños? | Ты устроишь вечеринку на день рождения? |
| él / ella / usted | dará | Él dará las gracias en el discurso. | Он поблагодарит в своей речи. |
| nosotros/as | daremos | Nosotros daremos un paseo después de comer. | Мы прогуляемся после обеда. |
| vosotros/as | daréis | Vosotros daréis clase el lunes. | Вы будете вести урок в понедельник. |
| ellos / ellas / ustedes | darán | Ellos darán un concierto en Madrid. | Они дадут концерт в Мадриде. |
Живой испанский — в нашем Telegram Разбираем сленг, уличные фразы и то, как испанцы говорят на самом деле. Коротко, каждый день, бесплатно.
Открыть канал →Спряжение глагола dar (давать) — это все его формы в 5 временах изъявительного наклонения: Presente de Indicativo, Pretérito Perfecto de Indicativo, Pretérito Imperfecto de Indicativo, Pretérito Indefinido и Futuro Simple. На этой странице для каждого времени приведена полная таблица по шести лицам — от yo до ellos / ellas / ustedes — и живые примеры с переводом на русский.
Главная трудность dar — Pretérito Indefinido: глагол берёт окончания слов на -er/-ir, но формы di и dio пишутся без ударения. Точно так же ведёт себя глагол ver (vi, vio). Если сомневаетесь, как выбрать между Indefinido и Imperfecto в рассказе о прошлом, — в отдельной статье это разобрано по шагам.
В настоящем времени неправильна только форма 1-го лица — doy (сравните: estoy, voy, soy), а в Pretérito Imperfecto и Futuro Simple dar спрягается полностью правильно. Чтобы формы отложились в памяти, недостаточно прочитать таблицу — нужно проговорить и написать их несколько раз. Для этого используйте бесплатный тренажёр спряжения испанских глаголов: он подставляет случайное лицо и время, а после каждого ответа показывает пример предложения.
Если вы только начинаете, посмотрите каталог правил испанской грамматики — там разобрано, как устроено каждое время и когда его использовать. А разобрать спряжение с преподавателем и довести его до автоматизма в живой речи можно на курсе испанского A1–A2 в мини-группе до 4 человек.
