закрывать — все формы по лицам и временам, с примерами и переводом.
Закрывать. Глагол с чередованием e → ie в настоящем времени (cierro), но правильный во всех остальных временах. Антоним — abrir.
Отработать cerrar на практикев нашем бесплатном интерактивном тренажёре.
В настоящем времени ударная e в корне переходит в ie — во всех формах, кроме nosotros и vosotros.
В Pretérito Perfecto, Imperfecto, Indefinido и Futuro cerrar спрягается полностью правильно.
| Лицо | Глагол | Пример на испанском | Перевод |
|---|---|---|---|
| yo | cierro | Yo cierro la puerta con llave. | Я закрываю дверь на ключ. |
| tú | cierras | Tú cierras la ventana. | Ты закрываешь окно. |
| él / ella / usted | cierra | La tienda cierra a las ocho. | Магазин закрывается в восемь. |
| nosotros/as | cerramos | Nosotros cerramos el negocio en agosto. | Мы закрываем бизнес в августе. |
| vosotros/as | cerráis | Vosotros cerráis muy tarde. | Вы закрываетесь очень поздно. |
| ellos / ellas / ustedes | cierran | Ellos cierran las cortinas. | Они задёргивают шторы. |
| Лицо | Глагол | Пример на испанском | Перевод |
|---|---|---|---|
| yo | he cerrado | Yo he cerrado la puerta. | Я закрыл дверь. |
| tú | has cerrado | ¿Tú has cerrado con llave? | Ты закрыл на ключ? |
| él / ella / usted | ha cerrado | La tienda ha cerrado hoy. | Магазин сегодня закрылся. |
| nosotros/as | hemos cerrado | Nosotros hemos cerrado el trato. | Мы заключили сделку. |
| vosotros/as | habéis cerrado | ¿Vosotros habéis cerrado las ventanas? | Вы закрыли окна? |
| ellos / ellas / ustedes | han cerrado | Ellos han cerrado la fábrica. | Они закрыли завод. |
| Лицо | Глагол | Пример на испанском | Перевод |
|---|---|---|---|
| yo | cerraba | Yo siempre cerraba con llave. | Я всегда закрывал на ключ. |
| tú | cerrabas | Tú cerrabas la tienda cada noche. | Ты закрывал магазин каждый вечер. |
| él / ella / usted | cerraba | Él cerraba los ojos al escuchar música. | Он закрывал глаза, слушая музыку. |
| nosotros/as | cerrábamos | Nosotros cerrábamos temprano en invierno. | Зимой мы закрывались рано. |
| vosotros/as | cerrabais | Vosotros cerrabais las puertas al salir. | Вы закрывали двери, уходя. |
| ellos / ellas / ustedes | cerraban | Ellos cerraban el parque de noche. | Они закрывали парк на ночь. |
| Лицо | Глагол | Пример на испанском | Перевод |
|---|---|---|---|
| yo | cerré | Anoche cerré todas las ventanas. | Вчера ночью я закрыл все окна. |
| tú | cerraste | Tú cerraste la puerta con llave. | Ты закрыл дверь на ключ. |
| él / ella / usted | cerró | Él cerró el trato ayer. | Он заключил сделку вчера. |
| nosotros/as | cerramos | Nosotros cerramos la oficina a las seis. | Мы закрыли офис в шесть. |
| vosotros/as | cerrasteis | Vosotros cerrasteis la caja. | Вы закрыли кассу. |
| ellos / ellas / ustedes | cerraron | Ellos cerraron la carretera. | Они перекрыли дорогу. |
| Лицо | Глагол | Пример на испанском | Перевод |
|---|---|---|---|
| yo | cerraré | Yo cerraré la puerta al salir. | Я закрою дверь, уходя. |
| tú | cerrarás | Tú cerrarás la tienda hoy. | Ты закроешь магазин сегодня. |
| él / ella / usted | cerrará | El banco cerrará a las dos. | Банк закроется в два. |
| nosotros/as | cerraremos | Nosotros cerraremos el contrato mañana. | Мы закроем контракт завтра. |
| vosotros/as | cerraréis | Vosotros cerraréis las ventanas. | Вы закроете окна. |
| ellos / ellas / ustedes | cerrarán | Ellos cerrarán la piscina en otoño. | Они закроют бассейн осенью. |
Живой испанский — в нашем Telegram Разбираем сленг, уличные фразы и то, как испанцы говорят на самом деле. Коротко, каждый день, бесплатно.
Открыть канал →Спряжение глагола cerrar (закрывать) — это все его формы в 5 временах изъявительного наклонения: Presente de Indicativo, Pretérito Perfecto de Indicativo, Pretérito Imperfecto de Indicativo, Pretérito Indefinido и Futuro Simple. На этой странице для каждого времени приведена полная таблица по шести лицам — от yo до ellos / ellas / ustedes — и живые примеры с переводом на русский.
Главная особенность cerrar — чередование e → ie в настоящем времени: cierro, cierras, cierra, но cerramos и cerráis сохраняют корневую e. В Pretérito Perfecto, Imperfecto, Indefinido и Futuro Simple глагол спрягается правильно. Отработать формы поможет бесплатный тренажёр спряжения испанских глаголов: он подставляет случайное лицо и время, а после каждого ответа показывает пример предложения.
Если вы только начинаете, посмотрите каталог правил испанской грамматики — там разобрано, как устроено каждое время и когда его использовать. А разобрать спряжение с преподавателем и довести его до автоматизма в живой речи можно на курсе испанского A1–A2 в мини-группе до 4 человек.
