спать — все формы по лицам и временам, с примерами и переводом.
Спать. Чередование o → ue в настоящем (duermo) и o → u в 3-м лице прошедшего (durmió). Возвратное dormirse — «засыпать».
Отработать dormir на практикев нашем бесплатном интерактивном тренажёре.
В настоящем времени o в корне переходит в ue: duermo, duermes… (кроме dormimos, dormís).
В Pretérito Indefinido чередование o → u остаётся только в формах él и ellos.
| Лицо | Глагол | Пример на испанском | Перевод |
|---|---|---|---|
| yo | duermo | Yo duermo ocho horas. | Я сплю восемь часов. |
| tú | duermes | Tú duermes poco. | Ты мало спишь. |
| él / ella / usted | duerme | El bebé duerme en su cuna. | Малыш спит в кроватке. |
| nosotros/as | dormimos | Nosotros dormimos la siesta. | Мы спим после обеда. |
| vosotros/as | dormís | Vosotros dormís hasta tarde. | Вы спите допоздна. |
| ellos / ellas / ustedes | duermen | Ellos duermen en el hotel. | Они спят в отеле. |
| Лицо | Глагол | Пример на испанском | Перевод |
|---|---|---|---|
| yo | he dormido | Yo he dormido muy bien. | Я очень хорошо поспал. |
| tú | has dormido | ¿Tú has dormido bastante? | Ты выспался? |
| él / ella / usted | ha dormido | El niño ha dormido toda la noche. | Ребёнок проспал всю ночь. |
| nosotros/as | hemos dormido | Nosotros hemos dormido en una tienda de campaña. | Мы спали в палатке. |
| vosotros/as | habéis dormido | ¿Vosotros habéis dormido en el tren? | Вы спали в поезде? |
| ellos / ellas / ustedes | han dormido | Ellos han dormido poco esta semana. | Они мало спали на этой неделе. |
| Лицо | Глагол | Пример на испанском | Перевод |
|---|---|---|---|
| yo | dormía | De niño yo dormía con la luz encendida. | В детстве я спал со включённым светом. |
| tú | dormías | Tú dormías la siesta cada día. | Ты спал днём каждый день. |
| él / ella / usted | dormía | El gato dormía en el sofá. | Кот спал на диване. |
| nosotros/as | dormíamos | Nosotros dormíamos en la misma habitación. | Мы спали в одной комнате. |
| vosotros/as | dormíais | Vosotros dormíais muy poco. | Вы спали очень мало. |
| ellos / ellas / ustedes | dormían | Ellos dormían al aire libre. | Они спали под открытым небом. |
| Лицо | Глагол | Пример на испанском | Перевод |
|---|---|---|---|
| yo | dormí | Anoche dormí muy mal. | Вчера ночью я плохо спал. |
| tú | dormiste | Tú dormiste como un tronco. | Ты спал как убитый. |
| él / ella / usted | durmió | El bebé durmió toda la noche. | Малыш проспал всю ночь. |
| nosotros/as | dormimos | Nosotros dormimos en el coche. | Мы спали в машине. |
| vosotros/as | dormisteis | Vosotros dormisteis en el aeropuerto. | Вы спали в аэропорту. |
| ellos / ellas / ustedes | durmieron | Ellos durmieron en la playa. | Они спали на пляже. |
| Лицо | Глагол | Пример на испанском | Перевод |
|---|---|---|---|
| yo | dormiré | Esta noche dormiré temprano. | Сегодня я лягу спать рано. |
| tú | dormirás | Tú dormirás mejor sin ruido. | Ты будешь спать лучше без шума. |
| él / ella / usted | dormirá | El bebé dormirá en su cuna. | Малыш будет спать в кроватке. |
| nosotros/as | dormiremos | Nosotros dormiremos en un hotel. | Мы будем спать в отеле. |
| vosotros/as | dormiréis | Vosotros dormiréis en el sofá. | Вы будете спать на диване. |
| ellos / ellas / ustedes | dormirán | Ellos dormirán en la montaña. | Они будут спать в горах. |
Живой испанский — в нашем Telegram Разбираем сленг, уличные фразы и то, как испанцы говорят на самом деле. Коротко, каждый день, бесплатно.
Открыть канал →Спряжение глагола dormir (спать) — это все его формы в 5 временах изъявительного наклонения: Presente de Indicativo, Pretérito Perfecto de Indicativo, Pretérito Imperfecto de Indicativo, Pretérito Indefinido и Futuro Simple. На этой странице для каждого времени приведена полная таблица по шести лицам — от yo до ellos / ellas / ustedes — и живые примеры с переводом на русский.
У dormir два чередования: o → ue в настоящем времени (duermo, duermes…, кроме dormimos, dormís) и o → u в 3-м лице Pretérito Indefinido (durmió, durmieron). В Imperfecto и Futuro глагол правильный. Отработать формы поможет бесплатный тренажёр спряжения испанских глаголов: он подставляет случайное лицо и время, а после каждого ответа показывает пример предложения.
Если вы только начинаете, посмотрите каталог правил испанской грамматики — там разобрано, как устроено каждое время и когда его использовать. А разобрать спряжение с преподавателем и довести его до автоматизма в живой речи можно на курсе испанского A1–A2 в мини-группе до 4 человек.
