находить — все формы по лицам и временам, с примерами и переводом.
Находить, встречать. Чередование o → ue в настоящем (encuentro), но правильный в остальных временах. Возвратное encontrarse — «чувствовать себя; встречаться».
Отработать encontrar на практикев нашем бесплатном интерактивном тренажёре.
В настоящем времени o в корне переходит в ue: encuentro, encuentras… (кроме encontramos, encontráis).
В Pretérito Perfecto, Imperfecto, Indefinido и Futuro encontrar спрягается полностью правильно.
| Лицо | Глагол | Пример на испанском | Перевод |
|---|---|---|---|
| yo | encuentro | Yo encuentro la solución. | Я нахожу решение. |
| tú | encuentras | Tú encuentras siempre las llaves. | Ты всегда находишь ключи. |
| él / ella / usted | encuentra | Ella encuentra trabajo fácil. | Она легко находит работу. |
| nosotros/as | encontramos | Nosotros encontramos el camino. | Мы находим дорогу. |
| vosotros/as | encontráis | Vosotros encontráis buenas ofertas. | Вы находите хорошие предложения. |
| ellos / ellas / ustedes | encuentran | Ellos encuentran muchos errores. | Они находят много ошибок. |
| Лицо | Глагол | Пример на испанском | Перевод |
|---|---|---|---|
| yo | he encontrado | Yo he encontrado mis gafas. | Я нашёл свои очки. |
| tú | has encontrado | ¿Tú has encontrado el libro? | Ты нашёл книгу? |
| él / ella / usted | ha encontrado | Él ha encontrado un piso nuevo. | Он нашёл новую квартиру. |
| nosotros/as | hemos encontrado | Nosotros hemos encontrado la salida. | Мы нашли выход. |
| vosotros/as | habéis encontrado | ¿Vosotros habéis encontrado sitio? | Вы нашли место? |
| ellos / ellas / ustedes | han encontrado | Ellos han encontrado la respuesta. | Они нашли ответ. |
| Лицо | Глагол | Пример на испанском | Перевод |
|---|---|---|---|
| yo | encontraba | Yo nunca encontraba nada. | Я никогда ничего не находил. |
| tú | encontrabas | Tú encontrabas excusas siempre. | Ты всегда находил отговорки. |
| él / ella / usted | encontraba | Él encontraba setas en el bosque. | Он находил грибы в лесу. |
| nosotros/as | encontrábamos | Nosotros encontrábamos conchas en la playa. | Мы находили ракушки на пляже. |
| vosotros/as | encontrabais | Vosotros encontrabais errores en el texto. | Вы находили ошибки в тексте. |
| ellos / ellas / ustedes | encontraban | Ellos encontraban problemas por todas partes. | Они везде находили проблемы. |
| Лицо | Глагол | Пример на испанском | Перевод |
|---|---|---|---|
| yo | encontré | Ayer encontré veinte euros. | Вчера я нашёл двадцать евро. |
| tú | encontraste | Tú encontraste tu móvil. | Ты нашёл свой телефон. |
| él / ella / usted | encontró | Él encontró la respuesta. | Он нашёл ответ. |
| nosotros/as | encontramos | Nosotros encontramos un buen hotel. | Мы нашли хороший отель. |
| vosotros/as | encontrasteis | Vosotros encontrasteis el error. | Вы нашли ошибку. |
| ellos / ellas / ustedes | encontraron | Ellos encontraron la salida. | Они нашли выход. |
| Лицо | Глагол | Пример на испанском | Перевод |
|---|---|---|---|
| yo | encontraré | Pronto encontraré trabajo. | Скоро я найду работу. |
| tú | encontrarás | Tú encontrarás la solución. | Ты найдёшь решение. |
| él / ella / usted | encontrará | Él encontrará su sitio. | Он найдёт своё место. |
| nosotros/as | encontraremos | Nosotros encontraremos el camino. | Мы найдём дорогу. |
| vosotros/as | encontraréis | Vosotros encontraréis ofertas mejores. | Вы найдёте предложения получше. |
| ellos / ellas / ustedes | encontrarán | Ellos encontrarán lo que buscan. | Они найдут то, что ищут. |
Живой испанский — в нашем Telegram Разбираем сленг, уличные фразы и то, как испанцы говорят на самом деле. Коротко, каждый день, бесплатно.
Открыть канал →Спряжение глагола encontrar (находить) — это все его формы в 5 временах изъявительного наклонения: Presente de Indicativo, Pretérito Perfecto de Indicativo, Pretérito Imperfecto de Indicativo, Pretérito Indefinido и Futuro Simple. На этой странице для каждого времени приведена полная таблица по шести лицам — от yo до ellos / ellas / ustedes — и живые примеры с переводом на русский.
Главная особенность encontrar — чередование o → ue в настоящем времени: encuentro, encuentras, encuentra, но encontramos и encontráis сохраняют корневую o. В Pretérito Perfecto, Imperfecto, Indefinido и Futuro Simple глагол правильный. Отработать формы поможет бесплатный тренажёр спряжения испанских глаголов: он подставляет случайное лицо и время, а после каждого ответа показывает пример предложения.
Если вы только начинаете, посмотрите каталог правил испанской грамматики — там разобрано, как устроено каждое время и когда его использовать. А разобрать спряжение с преподавателем и довести его до автоматизма в живой речи можно на курсе испанского A1–A2 в мини-группе до 4 человек.
