нести, везти — все формы по лицам и временам, с примерами и переводом.
Нести, носить, везти, отвозить. Правильный глагол на -ar. Также «носить одежду»: llevar gafas — «носить очки».
Отработать llevar на практикев нашем бесплатном интерактивном тренажёре.
llevar спрягается строго по правилам группы -ar — без чередований в корне и без особых форм. Выучив один образец, вы сможете спрягать сотни похожих глаголов.
Основа — llev, к ней добавляются окончания группы -ar. В настоящем времени это:
| Лицо | Глагол | Пример на испанском | Перевод |
|---|---|---|---|
| yo | llevo | Yo llevo gafas. | Я ношу очки. |
| tú | llevas | Tú llevas una maleta pesada. | Ты несёшь тяжёлый чемодан. |
| él / ella / usted | lleva | Ella lleva un vestido rojo. | На ней красное платье. |
| nosotros/as | llevamos | Nosotros llevamos comida a la fiesta. | Мы несём еду на вечеринку. |
| vosotros/as | lleváis | Vosotros lleváis mucho equipaje. | Вы везёте много багажа. |
| ellos / ellas / ustedes | llevan | Ellos llevan uniforme. | Они носят форму. |
| Лицо | Глагол | Пример на испанском | Перевод |
|---|---|---|---|
| yo | he llevado | Yo he llevado a los niños al colegio. | Я отвёл детей в школу. |
| tú | has llevado | ¿Tú has llevado el paraguas? | Ты взял зонт? |
| él / ella / usted | ha llevado | Él ha llevado el coche al taller. | Он отвёз машину в сервис. |
| nosotros/as | hemos llevado | Nosotros hemos llevado regalos. | Мы принесли подарки. |
| vosotros/as | habéis llevado | ¿Vosotros habéis llevado las entradas? | Вы взяли билеты? |
| ellos / ellas / ustedes | han llevado | Ellos han llevado a los invitados a casa. | Они отвезли гостей домой. |
| Лицо | Глагол | Пример на испанском | Перевод |
|---|---|---|---|
| yo | llevaba | De joven yo llevaba el pelo largo. | В молодости я носил длинные волосы. |
| tú | llevabas | Tú llevabas siempre la misma chaqueta. | Ты всегда носил одну и ту же куртку. |
| él / ella / usted | llevaba | Él llevaba gafas de sol. | Он носил солнечные очки. |
| nosotros/as | llevábamos | Nosotros llevábamos comida al campo. | Мы брали еду на природу. |
| vosotros/as | llevabais | Vosotros llevabais uniforme en el colegio. | Вы носили форму в школе. |
| ellos / ellas / ustedes | llevaban | Ellos llevaban maletas enormes. | Они везли огромные чемоданы. |
| Лицо | Глагол | Пример на испанском | Перевод |
|---|---|---|---|
| yo | llevé | Ayer llevé el coche al taller. | Вчера я отвёз машину в сервис. |
| tú | llevaste | Tú llevaste a los niños al parque. | Ты отвёл детей в парк. |
| él / ella / usted | llevó | Él llevó flores a su madre. | Он принёс цветы маме. |
| nosotros/as | llevamos | Nosotros llevamos vino a la cena. | Мы принесли вино на ужин. |
| vosotros/as | llevasteis | Vosotros llevasteis las maletas al tren. | Вы отнесли чемоданы в поезд. |
| ellos / ellas / ustedes | llevaron | Ellos llevaron a los turistas al hotel. | Они отвезли туристов в отель. |
| Лицо | Глагол | Пример на испанском | Перевод |
|---|---|---|---|
| yo | llevaré | Mañana llevaré el paraguas. | Завтра я возьму зонт. |
| tú | llevarás | Tú llevarás a los niños al médico. | Ты отведёшь детей к врачу. |
| él / ella / usted | llevará | Él llevará el coche al taller. | Он отвезёт машину в сервис. |
| nosotros/as | llevaremos | Nosotros llevaremos comida. | Мы принесём еду. |
| vosotros/as | llevaréis | Vosotros llevaréis las entradas. | Вы возьмёте билеты. |
| ellos / ellas / ustedes | llevarán | Ellos llevarán regalos a la fiesta. | Они принесут подарки на вечеринку. |
Живой испанский — в нашем Telegram Разбираем сленг, уличные фразы и то, как испанцы говорят на самом деле. Коротко, каждый день, бесплатно.
Открыть канал →Спряжение глагола llevar (нести, везти) — это все его формы в 5 временах изъявительного наклонения: Presente de Indicativo, Pretérito Perfecto de Indicativo, Pretérito Imperfecto de Indicativo, Pretérito Indefinido и Futuro Simple. На этой странице для каждого времени приведена полная таблица по шести лицам — от yo до ellos / ellas / ustedes — и живые примеры с переводом на русский.
Глагол llevar правильный и спрягается по общему образцу группы -ar, как llamar или tomar. Освоив один образец, вы автоматически сможете спрягать десятки других глаголов этой группы. Чтобы формы отложились в памяти, недостаточно прочитать таблицу — нужно проговорить и написать их несколько раз. Для этого используйте бесплатный тренажёр спряжения испанских глаголов: он подставляет случайное лицо и время, а после каждого ответа показывает пример предложения.
Если вы только начинаете, посмотрите каталог правил испанской грамматики — там разобрано, как устроено каждое время и когда его использовать. А разобрать спряжение с преподавателем и довести его до автоматизма в живой речи можно на курсе испанского с нуля до A1 в мини-группе до 4 человек.
