чувствовать — все формы по лицам и временам, с примерами и переводом.
Чувствовать, ощущать, сожалеть. Чередование e → ie в настоящем (siento) и e → i в 3-м лице прошедшего (sintió). Lo siento — «мне жаль».
Отработать sentir на практикев нашем бесплатном интерактивном тренажёре.
В настоящем времени e в корне переходит в ie: siento, sientes… (кроме sentimos, sentís).
В Pretérito Indefinido чередование e → i остаётся только в формах él и ellos.
| Лицо | Глагол | Пример на испанском | Перевод |
|---|---|---|---|
| yo | siento | Yo siento mucho frío. | Мне очень холодно. |
| tú | sientes | Tú sientes la música. | Ты чувствуешь музыку. |
| él / ella / usted | siente | Ella siente dolor en la espalda. | Она чувствует боль в спине. |
| nosotros/as | sentimos | Nosotros sentimos tu ausencia. | Мы чувствуем твоё отсутствие. |
| vosotros/as | sentís | Vosotros sentís la emoción. | Вы чувствуете волнение. |
| ellos / ellas / ustedes | sienten | Ellos sienten miedo. | Они чувствуют страх. |
| Лицо | Глагол | Пример на испанском | Перевод |
|---|---|---|---|
| yo | he sentido | Yo he sentido un ruido extraño. | Я услышал странный шум. |
| tú | has sentido | ¿Tú has sentido el temblor? | Ты почувствовал толчок? |
| él / ella / usted | ha sentido | Él ha sentido un gran alivio. | Он почувствовал большое облегчение. |
| nosotros/as | hemos sentido | Nosotros hemos sentido mucho calor. | Нам было очень жарко. |
| vosotros/as | habéis sentido | ¿Vosotros habéis sentido el cambio? | Вы почувствовали перемену? |
| ellos / ellas / ustedes | han sentido | Ellos han sentido la pérdida. | Они ощутили потерю. |
| Лицо | Глагол | Пример на испанском | Перевод |
|---|---|---|---|
| yo | sentía | Yo sentía frío por las noches. | Я мёрз по ночам. |
| tú | sentías | Tú sentías mucha alegría. | Ты чувствовал большую радость. |
| él / ella / usted | sentía | Él sentía dolor al caminar. | Он чувствовал боль при ходьбе. |
| nosotros/as | sentíamos | Nosotros sentíamos la tensión. | Мы чувствовали напряжение. |
| vosotros/as | sentíais | Vosotros sentíais el frío del invierno. | Вы чувствовали зимний холод. |
| ellos / ellas / ustedes | sentían | Ellos sentían nostalgia. | Они чувствовали ностальгию. |
| Лицо | Глагол | Пример на испанском | Перевод |
|---|---|---|---|
| yo | sentí | Yo sentí un escalofrío. | Я почувствовал озноб. |
| tú | sentiste | Tú sentiste el golpe. | Ты почувствовал удар. |
| él / ella / usted | sintió | Él sintió mucha vergüenza. | Он почувствовал сильный стыд. |
| nosotros/as | sentimos | Nosotros sentimos el terremoto. | Мы почувствовали землетрясение. |
| vosotros/as | sentisteis | Vosotros sentisteis el cansancio. | Вы почувствовали усталость. |
| ellos / ellas / ustedes | sintieron | Ellos sintieron alivio. | Они почувствовали облегчение. |
| Лицо | Глагол | Пример на испанском | Перевод |
|---|---|---|---|
| yo | sentiré | Con el tiempo sentiré menos dolor. | Со временем я буду чувствовать меньше боли. |
| tú | sentirás | Tú sentirás la diferencia. | Ты почувствуешь разницу. |
| él / ella / usted | sentirá | Él sentirá el efecto enseguida. | Он сразу почувствует эффект. |
| nosotros/as | sentiremos | Nosotros sentiremos su falta. | Мы будем ощущать его нехватку. |
| vosotros/as | sentiréis | Vosotros sentiréis el cambio. | Вы почувствуете перемену. |
| ellos / ellas / ustedes | sentirán | Ellos sentirán el calor del sur. | Они почувствуют южную жару. |
Живой испанский — в нашем Telegram Разбираем сленг, уличные фразы и то, как испанцы говорят на самом деле. Коротко, каждый день, бесплатно.
Открыть канал →Спряжение глагола sentir (чувствовать) — это все его формы в 5 временах изъявительного наклонения: Presente de Indicativo, Pretérito Perfecto de Indicativo, Pretérito Imperfecto de Indicativo, Pretérito Indefinido и Futuro Simple. На этой странице для каждого времени приведена полная таблица по шести лицам — от yo до ellos / ellas / ustedes — и живые примеры с переводом на русский.
sentir — глагол с двумя чередованиями: e → ie в настоящем времени (siento, sientes…, кроме sentimos, sentís) и e → i в 3-м лице Pretérito Indefinido (sintió, sintieron). В Imperfecto и Futuro глагол правильный. Отработать формы поможет бесплатный тренажёр спряжения испанских глаголов: он подставляет случайное лицо и время, а после каждого ответа показывает пример предложения.
Если вы только начинаете, посмотрите каталог правил испанской грамматики — там разобрано, как устроено каждое время и когда его использовать. А разобрать спряжение с преподавателем и довести его до автоматизма в живой речи можно на курсе испанского A1–A2 в мини-группе до 4 человек.
