приходить — все формы по лицам и временам, с примерами и переводом.
Приходить, приезжать. Один из самых неправильных: yo vengo, e → ie (vienes), Indefinido vine, Futuro vendré. Обозначает движение к говорящему.
Отработать venir на практикев нашем бесплатном интерактивном тренажёре.
В настоящем времени yo vengo, а в других лицах e переходит в ie: vienes, viene…
В прошедшем — особый корень vin- (vine), в будущем — основа vendr- (vendré).
| Лицо | Глагол | Пример на испанском | Перевод |
|---|---|---|---|
| yo | vengo | Yo vengo de la oficina. | Я иду из офиса. |
| tú | vienes | ¿Tú vienes a la fiesta? | Ты придёшь на вечеринку? |
| él / ella / usted | viene | Ella viene en tren. | Она приезжает на поезде. |
| nosotros/as | venimos | Nosotros venimos de vacaciones. | Мы вернулись из отпуска. |
| vosotros/as | venís | ¿Vosotros venís con nosotros? | Вы идёте с нами? |
| ellos / ellas / ustedes | vienen | Ellos vienen mañana. | Они приезжают завтра. |
| Лицо | Глагол | Пример на испанском | Перевод |
|---|---|---|---|
| yo | he venido | Yo he venido a ayudar. | Я пришёл помочь. |
| tú | has venido | ¿Tú has venido solo? | Ты пришёл один? |
| él / ella / usted | ha venido | Él ha venido en coche. | Он приехал на машине. |
| nosotros/as | hemos venido | Nosotros hemos venido pronto. | Мы пришли рано. |
| vosotros/as | habéis venido | ¿Vosotros habéis venido andando? | Вы пришли пешком? |
| ellos / ellas / ustedes | han venido | Ellos han venido desde lejos. | Они приехали издалека. |
| Лицо | Глагол | Пример на испанском | Перевод |
|---|---|---|---|
| yo | venía | Yo venía todos los veranos. | Я приезжал каждое лето. |
| tú | venías | Tú venías a verme a menudo. | Ты часто приходил меня навещать. |
| él / ella / usted | venía | Él venía en bicicleta. | Он приезжал на велосипеде. |
| nosotros/as | veníamos | Nosotros veníamos aquí de niños. | Мы приезжали сюда в детстве. |
| vosotros/as | veníais | Vosotros veníais tarde siempre. | Вы всегда приходили поздно. |
| ellos / ellas / ustedes | venían | Ellos venían cada domingo. | Они приходили каждое воскресенье. |
| Лицо | Глагол | Пример на испанском | Перевод |
|---|---|---|---|
| yo | vine | Yo vine en cuanto pude. | Я пришёл, как только смог. |
| tú | viniste | Tú viniste muy pronto. | Ты пришёл очень рано. |
| él / ella / usted | vino | Él vino a la reunión. | Он пришёл на собрание. |
| nosotros/as | vinimos | Nosotros vinimos en avión. | Мы прилетели на самолёте. |
| vosotros/as | vinisteis | Vosotros vinisteis sin avisar. | Вы пришли без предупреждения. |
| ellos / ellas / ustedes | vinieron | Ellos vinieron de visita. | Они приехали в гости. |
| Лицо | Глагол | Пример на испанском | Перевод |
|---|---|---|---|
| yo | vendré | Mañana vendré temprano. | Завтра я приду рано. |
| tú | vendrás | ¿Tú vendrás a la boda? | Ты придёшь на свадьбу? |
| él / ella / usted | vendrá | Él vendrá en el próximo tren. | Он приедет следующим поездом. |
| nosotros/as | vendremos | Nosotros vendremos a cenar. | Мы придём на ужин. |
| vosotros/as | vendréis | Vosotros vendréis con los niños. | Вы придёте с детьми. |
| ellos / ellas / ustedes | vendrán | Ellos vendrán la semana que viene. | Они приедут на следующей неделе. |
Живой испанский — в нашем Telegram Разбираем сленг, уличные фразы и то, как испанцы говорят на самом деле. Коротко, каждый день, бесплатно.
Открыть канал →Спряжение глагола venir (приходить) — это все его формы в 5 временах изъявительного наклонения: Presente de Indicativo, Pretérito Perfecto de Indicativo, Pretérito Imperfecto de Indicativo, Pretérito Indefinido и Futuro Simple. На этой странице для каждого времени приведена полная таблица по шести лицам — от yo до ellos / ellas / ustedes — и живые примеры с переводом на русский.
venir — один из самых неправильных глаголов. В настоящем времени особая форма yo vengo и чередование e → ie (vienes, viene…). В Pretérito Indefinido особый корень vin- (vine, viniste…), а в Futuro Simple основа vendr- (vendré). Правильный он только в Imperfecto. Отработать формы поможет бесплатный тренажёр спряжения испанских глаголов: он подставляет случайное лицо и время, а после каждого ответа показывает пример предложения.
Если вы только начинаете, посмотрите каталог правил испанской грамматики — там разобрано, как устроено каждое время и когда его использовать. А разобрать спряжение с преподавателем и довести его до автоматизма в живой речи можно на курсе испанского A1–A2 в мини-группе до 4 человек.
