Кино, театр, музеи, музыка, спорт и отдых.
Свободное время на испанском — кино и театр, музыка и книги, спорт и отдых, а также фразы, чтобы сказать, что вам нравится, и договориться о встрече. Каждое слово уровня A1 — с переводом, примерами и озвучкой.
Выберите тему и режим — 10 вопросов за подход. Слово произносится автоматически.
| Слово / Выражение | Перевод | Контекст (2 примера) |
|---|---|---|
| auditorio, el | аудитория, концертный зал | El auditorio está lleno para el concierto.Концертный зал полон к концерту. Mañana hay un evento en el auditorio municipal.Завтра мероприятие в городском концертном зале. |
| cine, el | кино | Vamos al cine esta noche.Сегодня вечером идём в кино. Me encanta ver películas en el cine.Мне нравится смотреть фильмы в кинотеатре. |
| concierto, el | концерт | El concierto comienza a las ocho.Концерт начинается в восемь. Fuimos a un concierto de rock.Мы были на рок-концерте. |
| dibujos animados, los | мультфильмы | Los niños ven dibujos animados por la mañana.Дети смотрят мультики утром. Me gustan los dibujos clásicos.Мне нравятся классические мультфильмы. |
| discoteca, la | дискотека | Salimos a bailar a la discoteca.Мы пошли танцевать на дискотеку. La discoteca estaba llena de gente.Дискотека была переполнена. |
| documental, el | документальный фильм | Vimos un documental sobre la naturaleza.Мы смотрели фильм о природе. Los documentales son muy interesantes.Документальные фильмы очень интересные. |
| espectáculo, el | спектакль, шоу | El espectáculo fue impresionante.Шоу было впечатляющим. Hay un espectáculo de magia esta noche.Сегодня вечером шоу фокусов. |
| literatura, la | литература | Estudia literatura española.Она изучает испанскую литературу. Me gusta leer literatura clásica.Мне нравится читать классическую литературу. |
| museo, el | музей | Fuimos al museo de arte moderno.Мы ходили в музей современного искусства. El museo abre a las diez.Музей открывается в десять. |
| musical, el | мюзикл | Vamos a ver un musical esta noche.Сегодня вечером мы смотрим мюзикл. El musical fue muy entretenido.Мюзикл был очень увлекательным. |
| obra de teatro, la | театральная постановка | La obra de teatro fue un éxito.Театральная постановка имела успех. Compramos entradas para la obra de teatro.Мы купили билеты на спектакль. |
| ópera, la | опера | Nunca he ido a una ópera.Я никогда не был в опере. La ópera fue cantada en italiano.Опера исполнялась на итальянском. |
| teatro, el | театр | Nos encanta ir al teatro los domingos.Мы любим ходить в театр по воскресеньям. El teatro estaba completamente lleno.Театр был полностью заполнен. |
| visita guiada, la | экскурсия с гидом | Hicimos una visita guiada por el centro histórico.Мы отправились на экскурсию по историческому центру. La visita guiada fue muy interesante.Экскурсия с гидом была очень интересной. |
| película, la | фильм | Esta película es muy divertida.Этот фильм очень смешной. ¿Qué película vemos?Какой фильм посмотрим? |
| ir al cine | ходить в кино | Los sábados vamos al cine.По субботам мы ходим в кино. ¿Vamos al cine esta noche?Пойдём в кино сегодня вечером? |
| ver una película | смотреть фильм | Vemos una película en casa.Мы смотрим фильм дома. Me gusta ver películas en español.Мне нравится смотреть фильмы на испанском. |
| palomitas, las | попкорн | En el cine siempre compro palomitas.В кино я всегда покупаю попкорн. Las palomitas son muy caras aquí.Попкорн здесь очень дорогой. |
| sesión, la | сеанс | La sesión empieza a las ocho.Сеанс начинается в восемь. Hay una sesión a las diez de la noche.Есть сеанс в десять вечера. |
| estreno, el | премьера | El viernes es el estreno de la película.В пятницу премьера фильма. Vamos al estreno con unos amigos.Мы идём на премьеру с друзьями. |
| exposición, la | выставка | Hay una exposición de Picasso en Málaga.В Малаге выставка Пикассо. La exposición es gratis los domingos.По воскресеньям выставка бесплатная. |
| galería de arte, la | художественная галерея | Hay una galería de arte en mi calle.На моей улице есть галерея. Visitamos una galería de arte moderno.Мы посетили галерею современного искусства. |
| cantante, el/la | певец, певица | Rosalía es una cantante española.Росалия — испанская певица. Mi cantante favorito es Alejandro Sanz.Мой любимый певец — Алехандро Санс. |
| actor, el | актёр | Antonio Banderas es un actor de Málaga.Антонио Бандерас — актёр из Малаги. El actor es muy famoso.Этот актёр очень известный. |
| actriz, la | актриса | Penélope Cruz es una actriz española.Пенелопа Крус — испанская актриса. La actriz es muy joven.Актриса очень молодая. |
| canción, la | песня | Me encanta esta canción.Обожаю эту песню. Es una canción en español.Это песня на испанском. |
| grupo de música, el | музыкальная группа | ¿Cuál es tu grupo de música favorito?Какая твоя любимая группа? Mi hijo toca en un grupo de música.Мой сын играет в музыкальной группе. |
| escuchar música | слушать музыку | Escucho música en el metro.Я слушаю музыку в метро. Me gusta escuchar música en español.Мне нравится слушать музыку на испанском. |
| leer | читать | Leo un poco cada noche.Я немного читаю каждый вечер. Mi hija lee mucho.Моя дочь много читает. |
| libro, el | книга | Estoy leyendo un libro muy bonito.Я читаю очень красивую книгу. Este libro es fácil para aprender español.Эта книга лёгкая для изучения испанского. |
| novela, la | роман | Me gustan las novelas policíacas.Мне нравятся детективные романы. Leo una novela en español.Я читаю роман на испанском. |
| bailar | танцевать | Me gusta bailar salsa.Мне нравится танцевать сальсу. ¿Bailamos?Потанцуем? |
| parque de atracciones, el | парк аттракционов | Los niños quieren ir al parque de atracciones.Дети хотят в парк аттракционов. El parque de atracciones está cerca de Madrid.Парк аттракционов рядом с Мадридом. |
| zoo, el | зоопарк | El domingo vamos al zoo.В воскресенье мы идём в зоопарк. En el zoo hay pandas.В зоопарке есть панды. |
| circo, el | цирк | Mi hija quiere ir al circo.Моя дочь хочет в цирк. El circo está en la ciudad esta semana.На этой неделе в городе цирк. |
| festival, el | фестиваль | En verano hay muchos festivales de música.Летом много музыкальных фестивалей. El festival es en la playa.Фестиваль проходит на пляже. |
| Слово / Выражение | Перевод | Контекст (2 примера) |
|---|---|---|
| descansar | отдыхать | Necesito descansar después del trabajo.Мне нужно отдохнуть после работы. El domingo voy a descansar todo el día.В воскресенье я буду отдыхать весь день. |
| dormir la siesta | спать днём | Me gusta dormir la siesta después de comer.Мне нравится спать после обеда. En España es común dormir la siesta.В Испании принято спать днём. |
| mantenerse en forma | поддерживать форму | Para mantenerse en forma, hay que hacer ejercicio.Чтобы поддерживать форму, нужно заниматься спортом. Ella se mantiene en forma haciendo yoga.Она поддерживает форму, занимаясь йогой. |
| practicar deportes de riesgo | заниматься экстремальными видами спорта | Le gusta practicar deportes de riesgo como el parapente.Ему нравится заниматься парапланеризмом и другими экстремальными видами спорта. Practicar deportes de riesgo requiere mucha preparación.Экстремальные виды спорта требуют подготовки. |
| relajante | расслабляющий | Escuchar música suave es muy relajante.Слушать спокойную музыку очень расслабляет. Un baño caliente es relajante después del trabajo.Горячая ванна расслабляет после работы. |
| relajarse | расслабляться | Necesito relajarme un poco.Мне нужно немного расслабиться. Se relajó en la playa todo el fin de semana.Он расслаблялся на пляже весь уикенд. |
| sufrir dolores (de espalda…) | страдать от болей (в спине…) | Últimamente sufro dolores de espalda.В последнее время у меня болит спина. Mucha gente sufre dolores por estrés.Многие страдают от боли из-за стресса. |
| tonificar | тонизировать | Este ejercicio ayuda a tonificar los músculos.Это упражнение помогает тонизировать мышцы. El yoga tonifica el cuerpo sin impacto fuerte.Йога тонизирует тело без сильной нагрузки. |
| hacer ejercicio | делать упражнения, заниматься спортом | Hago ejercicio tres veces por semana.Я занимаюсь спортом три раза в неделю. Es importante hacer ejercicio para la salud.Важно заниматься спортом для здоровья. |
| hacer yoga | заниматься йогой | Mi madre hace yoga cada mañana.Моя мама занимается йогой каждое утро. Hacer yoga me ayuda a concentrarme.Йога помогает мне сосредоточиться. |
| pasear | гулять | Me gusta pasear por el parque.Мне нравится гулять в парке. Paseamos por la playa por la tarde.Вечером мы гуляем по пляжу. |
| tomar el sol | загорать | Los domingos tomamos el sol en la playa.По воскресеньям мы загораем на пляже. No me gusta tomar el sol.Я не люблю загорать. |
| ir a la playa | ходить на пляж | En verano vamos a la playa todos los días.Летом мы каждый день ходим на пляж. ¿Vamos a la playa mañana?Пойдём завтра на пляж? |
| ir al campo | ехать за город | Los fines de semana vamos al campo.По выходным мы ездим за город. Me encanta ir al campo en primavera.Обожаю ездить за город весной. |
| quedarse en casa | оставаться дома | Hoy me quedo en casa.Сегодня я остаюсь дома. Cuando llueve, nos quedamos en casa.Когда идёт дождь, мы сидим дома. |
| ver la tele | смотреть телевизор | Por la noche veo la tele.Вечером я смотрю телевизор. Mis padres ven mucho la tele.Мои родители много смотрят телевизор. |
| tumbarse en el sofá | валяться на диване | Después del trabajo me tumbo en el sofá.После работы я валяюсь на диване. El domingo me tumbo en el sofá todo el día.В воскресенье я весь день лежу на диване. |
| estar cansado/a | быть уставшим | Estoy cansada, hoy no salgo.Я устала, сегодня никуда не пойду. Los viernes estoy muy cansado.По пятницам я очень устаю. |
| Слово / Выражение | Перевод | Контекст (2 примера) |
|---|---|---|
| fútbol, el | футбол | En España el fútbol es muy importante.В Испании футбол очень важен. Mi hijo ve el fútbol con su padre.Сын смотрит футбол с папой. |
| tenis, el | теннис | Juego al tenis los martes.По вторникам я играю в теннис. Rafa Nadal es un jugador de tenis.Рафа Надаль — теннисист. |
| nadar | плавать | Me gusta nadar en el mar.Мне нравится плавать в море. Mi hija nada muy bien.Моя дочь очень хорошо плавает. |
| esquiar | кататься на лыжах | En invierno esquiamos en Sierra Nevada.Зимой мы катаемся на лыжах в Сьерра-Неваде. No sé esquiar.Я не умею кататься на лыжах. |
| montar a caballo | ездить верхом | Mi hija monta a caballo los sábados.Моя дочь по субботам ездит верхом. ¿Sabes montar a caballo?Ты умеешь ездить верхом? |
| jugar al fútbol | играть в футбол | Los niños juegan al fútbol en el parque.Дети играют в футбол в парке. Juego al fútbol con mis amigos.Я играю в футбол с друзьями. |
| balón, el | мяч | El balón es nuevo.Мяч новый. ¿Dónde está el balón?Где мяч? |
| raqueta, la | ракетка | Necesito una raqueta nueva.Мне нужна новая ракетка. Mi raqueta está en el coche.Моя ракетка в машине. |
| piscina, la | бассейн | La piscina abre en junio.Бассейн открывается в июне. Los niños están en la piscina.Дети в бассейне. |
| jugar al ajedrez | играть в шахматы | Mi abuelo juega al ajedrez en el parque.Дедушка играет в шахматы в парке. ¿Jugamos al ajedrez?Сыграем в шахматы? |
| juego de mesa, el | настольная игра | Los viernes jugamos a juegos de mesa.По пятницам мы играем в настольные игры. Es un juego de mesa muy divertido.Это очень весёлая настольная игра. |
| hacer deporte | заниматься спортом | Hago deporte tres veces por semana.Я занимаюсь спортом три раза в неделю. Es importante hacer deporte.Важно заниматься спортом. |
| Слово / Выражение | Перевод | Контекст (2 примера) |
|---|---|---|
| me gusta | мне нравится | Me gusta el cine español.Мне нравится испанское кино. Me gusta leer por la noche.Мне нравится читать вечером. |
| me gustan | мне нравятся | Me gustan los musicales.Мне нравятся мюзиклы. Me gustan mucho los museos.Мне очень нравятся музеи. |
| no me gusta nada | мне совсем не нравится | No me gusta nada el fútbol.Мне совсем не нравится футбол. No me gusta nada madrugar.Терпеть не могу рано вставать. |
| ¿Te gusta…? | тебе нравится…? | ¿Te gusta el teatro?Тебе нравится театр? ¿Te gusta bailar?Тебе нравится танцевать? |
| a mí también | мне тоже | Me gusta el cine. — A mí también.Мне нравится кино. — Мне тоже. A mí también me encanta esta canción.Мне тоже очень нравится эта песня. |
| a mí tampoco | мне тоже нет | No me gusta la ópera. — A mí tampoco.Я не люблю оперу. — Я тоже. A mí tampoco me gusta el fútbol.Мне тоже не нравится футбол. |
| ¿Qué haces en tu tiempo libre? | что ты делаешь в свободное время? | ¿Qué haces en tu tiempo libre? — Leo y paseo.Что ты делаешь в свободное время? — Читаю и гуляю. Pregunta a tu compañero qué hace en su tiempo libre.Спроси у партнёра, что он делает в свободное время. |
| ¿Quedamos? | встретимся? | ¿Quedamos el sábado?Встретимся в субботу? ¿Quedamos para tomar un café?Встретимся на кофе? |
| ¿A qué hora quedamos? | во сколько встречаемся? | ¿A qué hora quedamos? — A las siete.Во сколько встречаемся? — В семь. ¿A qué hora quedamos en la plaza?Во сколько встречаемся на площади? |
| ¿Vamos al cine? | пойдём в кино? | ¿Vamos al cine el viernes?Пойдём в кино в пятницу? Hoy no, pero ¿vamos al cine mañana?Сегодня нет, а завтра в кино пойдём? |
| ¡Qué buena idea! | отличная идея! | ¿Cenamos fuera? — ¡Qué buena idea!Поужинаем не дома? — Отличная идея! ¡Qué buena idea ir a la playa!Отличная идея — пойти на пляж! |
| Lo siento, no puedo | извини, не могу | Lo siento, no puedo, trabajo el sábado.Извини, не могу, в субботу я работаю. Hoy lo siento, no puedo. ¿Mañana?Сегодня, извини, не могу. Может, завтра? |
| ¡Vale! | ладно, договорились! | ¿Quedamos a las ocho? — ¡Vale!Встречаемся в восемь? — Договорились! Vale, nos vemos allí.Ладно, увидимся там. |
| el fin de semana | на выходных | El fin de semana voy al museo.На выходных я иду в музей. ¿Qué haces el fin de semana?Что ты делаешь на выходных? |
Пятница, вечер. Коллега Мария звонит Денису и зовёт его на выходные в кино.
Нажмите на значок динамика, чтобы прослушать реплику. Попробуйте прочитать диалог по ролям вслух, а потом заменить детали на свои: город, имена, ситуацию.
Этот словарь поможет выучить полезные слова по теме свободного времени и досуга. Вы узнаете лексику о кино, театре, музеях, музыке, спорте и отдыхе на испанском.
Словарь содержит слова уровня A0–A1 с переводом, примерами в контексте и озвучкой, чтобы вы могли уверенно говорить о хобби и досуге на испанском.
Как заниматься со словарём: сначала прослушайте слова и примеры, затем пройдите тренажёр в режиме «Выбор», а после — «Рус → Исп» и «На слух». Свободное время на испанском — лёгкая тема для первых разговоров: расскажите новому знакомому, что вы любите делать по выходным. Значение и употребление любого слова можно уточнить в словаре Королевской академии испанского языка (RAE).
Мини-группы до 4 человек. Живое общение.
Пробный урок — бесплатно.
